新作 | 泉水人家 百姓园林：第十五届中国（温州）国际园林博览会济南城市展园设计（造园篇）

本届温州园博会，济南园占地面积仅1800平方米，为历届济南园面积最小、投资最少的一届。回望过往，历届济南园展示多以趵突泉、观澜亭为核心符号，依托缀山叠水的传统造园手法，呈现泉城古典园林风貌，侧重山水景致的意象表达。要突破、要创新、关键是观念的转变。我们摒弃了传统或现代的造园技艺，考虑让百姓园林真正落位到最朴实的日常生活中。

济南最具特色的就是“泉”，她穿城、绕巷、链接千家万户；济南最具烟火气的地方就是：泉道两岸的百姓生活；我们认为的百姓园林从不是贵气的缀山理水、亭廊阁榭；济南的百姓园林是家家垂杨户户泉、是院子里的一棵石榴树、是门前的泉井、水道、盆花、竹椅、是房前屋后的杨柳榆槐、是翻过墙头的爬山虎、凌霄花……

设计创意通过截取济南最具特色且最富有烟火气的曲水亭街一段日常生活场景去演绎，以小见大，让大家真正的去感受济南人的泉水生活是怎样的，房前屋后的百姓园林是怎样的……

济南园以“泉水人家、百姓园林”为主题。方案根植济南“城即园林”这一独特风貌，巧借传统园林的造景手法，结合济南传统百姓民居生活特色，在这1800平的方寸之间，以泉水为魂，串联“一街、一市、一院、一巷、一片绿、多景点”的打造去宣传济南园林、讲好济南故事，给游客呈现“一个场景、一种生活”。

园区重点打造“入园门口”、“市井廊街”、“黑虎啸月”、“舜井”、“泉水人家小院”、“泉水生活街景”、“起凤桥”、“玛瑙泉”、“溪亭泉”、“百花溪”、“月牙飞瀑”与“明湖荷田”等景点，生动展现了济南“家家临泉、户户亲水”的日常。

济南园的设计是同圆集团首次承接国际园博会城市展园设计项目。本次设计打破历届济南园传统造园手法，以小见大，立足百姓园林、泉水人家的生活本源，深耕市井烟火气营造，打造出极具温情的泉水生活沉浸式体验场景，亦是我们对现代展园设计理念的全新态度表达与创新实践。